在 Outlook Express 和 Outlook 98 閱讀/傳送中文郵件

閱讀中文郵件
在 Outlook Express 閱讀中文郵件，請依下列方式設定：

  1. 開啟您想要閱讀中文的郵件。

  2. 在 View 功能表，指向 Language，選擇您想要使用的字元集。

  3. 在出現的對話方塊，按一下 Yes。

當您變更郵件原始碼的字元集時，該郵件會以您所選的語系來顯示。

當您回覆郵件時，該郵件會以原郵件的字元集來傳送。在您變更回覆郵件的字元集後，除非您將該郵件以 HTML 格式傳送，並且原送件人的應用程式能讀取 HTML 格式，否則原郵件將無法正確顯示。

 

傳送中文郵件
在 Outlook Express 傳送中文郵件，請依下列方式設定：
  1. 建立一個新郵件。

  2. 在 Format 功能表，指向 Language。

  3. 選擇 Traditional Chinese。

 

Outlook 郵件格式
在 Outlook 98，只有當郵件格式為 HTML 時才能傳送中文的訊息。若要將郵件格式設定為 HTML 格式，請在 Tools 功能表，選擇 Options，並在 Mail Format 索引標籤，將原來的郵件格式從 Microsoft Outlook Rich Text 變更為 HTML。

若郵件格式為純文字，您可以在個別郵件的 Format 功能表，選擇 Rich Text (HTML)。注意：當郵件格式設定為 Microsoft Outlook Rich Text 或 Microsoft Word 時，請不要使用此選項。